Francisco de Miranda (1750-1816) y sus estudios matemáticos en España durante el siglo de la ilustración:
Una visión a través de su diario de viajes
Palabras clave:
Matemáticas, España, Francia, Newton, Militar, Ilustración, Siglo XVIIIResumen
En el presente trabajo se hace una investigación histórica sobre los estudios matemáticos emprendidos por el prócer venezolano Francisco de Miranda (1750-1816), al establecerse en España a partir del año 1771 como parte de su preparación intelectual para su incursión en el mundo militar en el año 1773, con base en la revisión detallada de información emanada del archivo de su Diario de Viajes, y muy particularmente sobre la emisión de diversas misivas a funcionarios reales, incluido el propio Rey Carlos III, donde destacaba sus conocimientos en esta ciencia exacta. Miranda llegó a contar entre sus libros con las más destacadas obras matemáticas de su tiempo, las cuales eran provenientes de Francia. Esta bibliografía matemática adquirida por el joven criollo fue de vanguardia en sus estudios, incluso en una etapa trascendental de la ilustración científica española, en la cual se produciría una importante transformación en todas aquellas instituciones académicas con enseñanzas en matemáticas y en la generación de obras bibliográficas en este campo científico como parte de las reformas borbónicas llevadas a cabo a fines del siglo XVIII en la Península Ibérica.
Citas
ABIÁN, D. 2022. La importancia de la ciencia en la oficialidad de la infantería española en la segunda mitad del siglo XVIII. LʼEntre-Deux 11 (1), https://doi.org/10.13039/501100011033/FEDER
ANDÚJAR, F. 2004. El sonido del dinero: monarquía, ejército y venalidad en la España del siglo XVIII. Editorial Marcial Pons, Ediciones de Historia, Madrid, España. 485 p.
ANDÚJAR, F. 2014. El ejército borbónico durante el último tercio del siglo XVIII: permeabilidad social en una institución nobiliaria. Chronica Nova: Revista de Historia Moderna de la Universidad de Granada, (41): 165-188.
ARENZANA, V. 1987. La enseñanza de las matemáticas en España en el siglo XVIII. La escuela de matemáticas de la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País. Tesis Doctoral. Universidad de Zaragoza, Zaragoza.
BALL, P. 2004. Critical mass, how one thing leads to another. Cox & Wyman Ltd., Berkshire, Great Britain. 635 p.
BALZA, R. 2017. La física moderna en la sociedad caraqueña de finales del siglo XVIII. Entre la matemática y la técnica. Bitácora-e Revista Electrónica Latinoamericana de Estudios Sociales, Históricos y Culturales de la Ciencia y la Tecnología, No. 1. SNN 2244-7008: 3 - 36.
BERKIN, C., MILLER, C., CHERNY, R., GORMLY, J., EGERTON, D. 2012. Making America: A History of the United States, Brief (6th edition). Wadsworth: 79.
BARITTO, I. a. 2023. Francisco de Miranda (1750-1816): Primer naturalista venezolano en Europa, 1785-1790. Boletín de Historia de las Geociencias en Venezuela, Caracas, 140: 28 - 29.
BARITTO, I. b. 2023. El terremoto de Dubrovnik de 1667, Croacia: una relación de sucesos en el archivo de Francisco de Miranda. Boletín de la Academia Nacional de la Ingeniería y el Hábitat, Caracas, Nº 60: 42 – 65.
BARITTO, I. a. 2025. Francisco de Miranda (1750-1816): sus exploraciones espeleológicas en Europa. Boletín de la Academia Nacional de la Ingeniería y el Hábitat, Caracas, Nº 65: 54 – 73.
BARITTO, I. b. 2025. Francisco de Miranda (1750-1816) visita las minas de Escandinavia, 1787. Boletín de la Academia Nacional de la Ingeniería y el Hábitat, Caracas, Nº 66: 39 – 81.
BOHÓRQUEZ, C. 2006. Francisco de Miranda, precursor de las independencias de la América Latina. Fundación Editorial El Perro y La Rana, 3ra edición, 394 p.
CAPEL, H., SANCHEZ, J. E. y O. MONCADA. 1988. De Palas a Minerva: la formación científica y la estructura institucional de los ingenieros militares en el siglo XVIII. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Barcelona: Serbal, 1era Edición, 390 p.
CARABIAS, A. M. 1986. Evolución del concepto de Facultad de Artes en España. Siglos XIII al XVII. En : Actas del IV Seminario de Historia de la Filosofía Española. Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 303-333.
CARABIAS, A. M. 2020. Política educativa y manuales de matemáticas en el siglo XVIII. La Universidad de Salamanca como Laboratorio. En : López Esteban, C. & A. Maz-Machado (Eds.). Las Matemáticas en España durante el siglo XVIII a través de los Libros y sus Autores. Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, Cap. I: 15 - 44.
COBARRUBIAS, S. 1611. Tesoro de la Lengua Castellana o Española. Madrid, Luis Sánchez Impresor del Rey. 699 p.
COLOMBEIA. Viajes, Tomo I, Tomo II, Tomo III, Tomo IV, Tomo VI, Tomo VII, Tomo XII, Tomo XIII, Tomo XV, Tomo XIX. http://www.franciscodemiranda.org/colombeia/
CHACÓN, D. 2002. Miranda y sus Consejos a Bernardo O'Higgins. En: El Periódico de Occidente. Guanare, Estado Portuguesa. Año XIII. Nº. 4.855. Martes 12 de febrero de 2002; p. 6.
CHACÓN, D. 2006. Francisco de Miranda y la ciencia de su época. Boletín de la Academia Nacional de Historia de Venezuela, Caracas, 89 (354): 143-166.
DE SANTIAGO, J. 2013. Antecedentes del sistema monetario de la peseta. VII Jornadas Científicas sobre Documentación Contemporánea (1868-2008): 22. [Consultado el 2 de septiembre de 2025].
FERNÁNDEZ, T. y E. TAMARO. 2004. Biografía de Pedro Antonio de Cevallos. Barcelona, España: Editorial Biografías y Vidas. Disponible en https://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/cevallos_cortes.htm [página consultada el 16 de octubre de 2025].
FREITES, Y. 1997. El problema del saber entre hacendados y comerciantes ilustrados de la Provincia de Caracas-Venezuela (1793-1810). DYNAMIS, Acta Hisp. Med. Sci. Hist. Illus. 17: 165-191.
FREITES, Y. 2000. Un Esbozo Histórico de las Matemáticas en Venezuela. I Parte: Desde la Colonia hasta finales del Siglo XIX. Boletín de la Asociación Matemática Venezolana, 8 (1- 2): 9 - 37.
GAGO, J. R. & S. H. MAUSKOPF. 1982. Represión ideológica, inquisición y ciencia en la España de la segunda mitad del siglo XVIII: el caso de los químicos franceses Agustín La Planche y Luis José Proust. Actas II Congreso de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias: Jaca, 27 de septiembre-1 de octubre, 1982, 3, 93-94.
GARCÍA, L. 1961. Francisco de Miranda y el antiguo régimen español. Caracas, Academia Nacional de la Historia, 525 p.
GRISANTI, A. 1950. Miranda estudiante universitario. Revista Cultura Universitaria, Caracas, Universidad Central de Venezuela, 10-18.
HERNÁNDEZ, M. 2008. El ingeniero venezolano José Pozo Sucre y su labor en la expedición de Cevallos al Río de la Plata, la guerra de independencia de los Estados Unidos, Trinidad y Puerto Cabello. Anuario GRHIAL. Universidad de Los Andes, Mérida. Enero-Diciembre, Nº 2: 17-34.
HERNÁNDEZ, M. 2010. En el vendaval de la revolución. La trayectoria vital del ingeniero venezolano José de Pozo y Sucre (1740-1819). Ministerio de la Cultura, Fundación Imprenta de la Cultura, Caracas, Venezuela. 139 p.
HERR, R. 1960. España y la Revolución del Siglo XVIII. Madrid, Aguilar.
HORMIGÓN, M. 1994. Las matemáticas en el siglo XVIII. Historia de la ciencia y la técnica, Madrid, Ediciones AKAL, Vol. 24, 56 p.
JANIAK, A. 2021. Newton’s Philosophy. The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2021 Edition), Edward N. Zalta (ed.), URL = <https://plato.stanford.edu/archives/fall2021/entries/newton-philosophy/>
LAFUENTE, A. 1998. Guía del Madrid Científico. Ciencia y Corte. Consejería de Educación y Cultura, Dirección General de Investigación, Comunidad Autónoma de Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Ediciones Doce Calles, S.L., 240 p.
LAFUENTE, A. y J. L. PESET. 1982. Las academias militares y la inversión en ciencia en la España ilustrada (1750- 1760). Acta Hispanica ad Medicinae Scientiarumque Historiam Illustrandam. Vol. 2, ISSN: 021 1-9536, 193-209.
LEAL, I. 1963. Historia de la Universidad de Caracas, 1721-1827. Caracas, Ediciones de la Biblioteca de la Universidad Central de Venezuela, 430 p.
LEAL, I. 2006. Francisco de Miranda: sus estudios en Caracas. Boletín de la Academia Nacional de la Historia de Venezuela, Caracas, 89 (354): 27 - 40.
LEÓN, C., SANTIAGO, A. & M. P. GUTIÉRREZ. 2020. El método de máximos y mínimos en los libros de textos españoles del siglo XVIII: Influencias europeas. En : López Esteban, C. & A. Maz-Machado (Eds.). Las Matemáticas en España durante el siglo XVIII a través de los Libros y sus Autores. Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, Cap. V: 115 - 133.
MAZ, A. 2005. Los números negativos en España en los siglos XVIII y XIX. Tesis Doctoral. Universidad de Granada, Granada, España.
MORGAN, E. 1974. The Gentle Puritan: A Life of Ezra Stiles, 1727-1795. Chapel Hill, University of North Carolina Press, 490 p.
NAVARRO, J. 2011. Las Matemáticas en la Escuela Militar de Ávila (1774). Gaceta de la Real Sociedad Matemática Española, 14(2): 309-332.
NAVARRO, V. 2014. Disciplinas, saberes y prácticas. Filosofía natural, matemáticas y astronomía en la sociedad española de la Edad Moderna. Valencia: Publicacions de la Universitat de València.
OCHOA, N. 2021. “Hacer el cacao”. Manuales de cultivo, trabajo y cotidianidad. Venezuela (Siglos XVIII-XIX). Presente y Pasado. Revista de Historia. Universidad de Los Andes, Mérida: 141 - 164.
PAREDES URDANETA, R. 1940. Bosquejo Histórico de la Academia Militar de Venezuela, desde el 19 de abril de 1810. Caracas, Editorial Cecilio Acosta.
PEÑA DE CAMÚS, S. 2016. Antonio de Ulloa y la ciencia española. La Real Casa de la Geografía y Gabinete de Historia Natural, precursores del Museo Nacional de Ciencias Naturales. Revista de Historia Naval, Instituto de Historia y Cultura Naval, Madrid, LIII Jornadas de Historia Marítima, Ciclo de Conferencias Octubre 2016, Cuaderno Monográfico N° 74: 19 - 32.
PÉREZ GALLEGO, F. A. 2022. Aportes de los ingenieros militares a la transferencia de conocimientos de Arquitectura en la fase borbónica del período hispánico en Venezuela. L’Entre-deux, 11 (1) URL : https://www.lentre-deux.com/?b=206. Consultado el 10-06-2026.
PINEDA, R. 2001. Iconografía de Francisco de Miranda. Caracas, Ediciones del Banco Industrial de Venezuela, 315 p.
PINTO, G. 2017. Antonio de Ulloa and the Discovery of Platinum: An Opportunity To Connect Science and History through a Postage Stamp. Journal of Chemical Education, DOI:10.1021/acs.jchemed.6b01007.
POLANCO ALCÁNTARA, T. 1997. Francisco de Miranda ¿Ulises, don Juan o don Quijote?. Caracas, Editorial Ex Libris, 3ª edición, 332 p.
PUIG, M. 1998. Los avances científicos en la Ilustración española. En : Martínez, E. & M. de Pazzis (eds.). Carlos Linneo y la ciencia ilustrada en España, Fundación Berndt Wistedt: 37-56.
QUINTERO, I. 2024. El hijo de la Panadera. Francisco de Miranda. Caracas, Editorial Artesa, 240 p.
RECIO, O. 2012. Un intento de modernización del ejército borbónico del XVIII: La Real Escuela Militar de Ávila (1774). Universidad de Valladolid, Investigaciones Históricas 32: 145-172.
RECIO, O. 2016. Innovación militar en la España del siglo XVIII: la producción científica de la Real Escuela Militar de Ávila (1774), Cuadernos de Historia Moderna 41 (2): 425-442.
RIERA, J. 1975. L’Acadèmia de Matemàtiques a la Barcelona ilustrada (1715-1800). Actes del II Congrés Internacional d’Historia de la Medicina Catalana, Barcelona, [s. n.], 73-128
RIERA, J & L. RIERA. 2008. La Academia de Matemáticas de Barcelona: Ilustración e Inquisición a finales del siglo XVIII. III Jornada D’Historia de la Ciència i Ensenyament, Nova Epoca, 1 (2): 153 - 159
ROBERTSON, W. S. 1918. Francisco de Miranda y la Revolución de la América Española. Biblioteca de Historia Nacional, Imprenta Nacional, Volumen XXI, Bogotá, 436 p.
ROBERTSON, W. S. 2006. La Vida de Miranda. Colección Bicentenario de la Independencia, Academia Nacional de la Historia, Caracas, 491 p.
ROJAS, A. 1889. Miranda en la Revolución Francesa. Colección de documentos auténticos referentes a la historia del General Francisco de Miranda durante su permanencia en Francia de 1792 a 1798. Caracas, Imprenta y Litografía del Gobierno Nacional, 400 p.
SARRAILH, J. 1957. La España ilustrada de la segunda mitad del siglo XVIII. Fondo de Cultura Económica, México, 784 p.
USLAR PIETRI, A. 1966. Los libros de Miranda. Caracas, Ediciones del Cuatricentenario, 77 p.
VARELA, C. 1997. Francisco de Miranda y sus libros. De España a Jamaica (1771 -1783). Escuela de Estudios Hispano-Americanos, Estudios Americanistas en homenaje al Dr. José Antonio Calderón Quijano: 99 - 115.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
ARK
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
