Francisco de Miranda (1750-1816) visita las minas metálicas de Escandinavia, 1787
Palabras clave:
Minería, Suecia, Noruega, MirandaResumen
En el estudio se presenta de forma detallada un análisis histórico sobre los manuscritos efectuados por el prócer venezolano Francisco de Miranda (1750-1816) en su Diario de Viajes, durante una visita realizada a fines del año 1787 a las principales regiones mineras de Escandinavia, específicamente de Suecia y Noruega, que estaban entre las más destacadas de Europa. Miranda pudo conocer de primera mano los principales avances científicos y técnicos de su época en compañía de un personal especializado que marcó pauta en diversas áreas del conocimiento como la química, la mineralogía y la metalurgia. De igual forma, se presenta en esta investigación la historia sucinta de cada uno de estos acopios mineros, así como de los más destacados personajes que hicieron vida en estas minas, al mismo tiempo que se exponen las principales características geológicas de estas explotaciones mineras. Como fiel representante del Siglo de la Ilustración, Francisco de Miranda se interesa en aprender y documentar todo sobre los diversos procesos en la extracción y procesamiento de los más importantes metales, entre los que se destaca el hierro (Fe), el cobre (Cu), la plata (Ag) y el oro (Au), materias primas que aportaron importantes beneficios económicos y desarrollo a las monarquías de esta región del norte de Europa, por lo que sus descripciones en el Diario de Viajes se constituyen en una invaluable fuente de información histórica y minera sobre las principales actividades desempeñadas por estas sociedades a fines del siglo XVIII, las cuales además fueron clave para el avance técnico en el ámbito de la minería.
Citas
AGRICOLA, G. 1556. De re metallica. Hieronymus Frobenium et Nicolaus Episcopium, Basileae.
ALLEN, R. L., LUNDSTRÖM, I., RIPA, M., SIMEONOV, A. and CHRISTOFFERSON, H. 1996. Regional volcanic facies interpretation of 1.9 Ga metasediment- and metavolcanic-hosted Zn-Pb-Ag (Cu-Au) sulfide and Fe oxide ores, Bergslagen region, Sweden. Economic Geology 91, 979–1008.
ANDERSSON, M. and V. NURMOS. 2011. Hållbara energilösningar för Sala Silvergruva. Bachelor of Science Thesis, KTH Industrial Engineering and Management, 103 p.
BARITTO, I. 2023. Francisco de Miranda (1750-1816): Primer naturalista venezolano en Europa, 1785-1790. Boletín de Historia de las Geociencias en Venezuela, 140: 28 - 29.
BERG, B. I. 2023a. Kongsberg sølvverk. https://snl.no/Kongsberg_s%C3%B8lvverk. (Consultado el 04/05/2024)
BERG, B. I. 2023b. Bergseminaret på Kongsberg. https://snl.no/Bergseminaret_p%C3%A5_Kongsberg. (Consultado el 06/05/2024)
BERGE, J. 2005. Hiorts gate. http://www.kongsberg.kommune.no/kultur/gater/data/hiortsgate.htm (Consultado el 12/05/2024)
BERGMAN, T. 1986. Mineralogisk-mineralkemisk undersökning av Ädelfors guldfyndighet, norra Småland. Unpublished thesis, Stockholm University. 41 p.
BOHÓRQUEZ, C. 2006. Francisco de Miranda, precursor de las independencias de la América Latina. Fundación editorial El Perro y La Rana, 3ra edición, 394 p.
BUGGE, C. 1917. Kongsbergfeltets geologi. Norges geologiske undersøkelse 82. 272 p.
BUGGE, A. 1932. Gammel og ny geologi ved Kongsberg Sølvverk. Nor Geol Tidsskr 12:74–89
CHRISTOFFERSEN, H. O. 1974. Fra Jernverkenes historie i Norge. Grøndahl & Søns Forlag, Oslo, 200 p.
COLOMBEIA. Viajes, Tomo XI, Tomo XII. http://www.franciscodemiranda.org/colombeia/
CÓRDOBA, R. y J. VARELA. 2010. Las Grúas del Carpio. Documentación técnica del conjunto de norias, aceñas y molinos fluviales de la provincia de Córdoba para su inclusión en el Catálogo General de Patrimonio Histórico de Andalucía. Junta de Andalucía. Consejería de Cultura. Delegación de Córdoba. 11 p. https://www.uco.es/meridies/images/docs/lasgruasdelcarpio.pdf
DAHLIN, P. and SJÖSTRÖM, H. 2010. Structure and stratigraphy of the Dannemora inlier, eastern Bergslagen Region, Primary volcanic textures, geochemistry and deformation. Department of Earth Sciences, Uppsala University. 33 p.
DAHLBERG, E. 1698. Suecia Antiqua et Hodierna. https://hdl.loc.gov/loc.wdl/wdl.3036
DE GEUS, A. 1997. The Living Company: Growth, Learning and Longevity in Business. Harvard Business School Press, Boston, MA, 215 p.
EHRENSVÄRD, U. 2008. Markscheideri – gruvmätning i äldre tider. I: Ulf Jansson & Bo Lundström (Redaktörer), Kartans prakt och praktik, Bebyggelsehistorisk tidskrift NR 55: 15-27
EHRENSVÄRD, U. 2020. Thematic Mapping in Sweden-Finland. In: Edney, M. & M. Sponberg (Edits). The History of Cartography: Cartography in the European Enlightenment. University of Chicago Press, Vol. 4, 1397-1401
EILU, P. (ed.) 2012. Mineral deposits and metallogeny of Fennoscandia. Geological Survey of Finland, Special Paper 53, 401 p.
ENGELBERTSSON, B. 1995. Sala silvergruva under gångna sekler. Dædalus, Stockholm, 63, s. 93-115 https://www.digitalamodeller.se/arsbocker/daedalus-1995/sala-silvergruva-under-gangna-sekler/
ERIKSSON, J. A. and U. QVARFORT. 1996. Age determination of the Falu copper mine by 14C datings and palynology. GFF, 118: 1, 43-47, DOI: 10.1080/11035899609546228
FALCK-MUUS, R. 1934.Spor efter gammel bergverksdrift i Oslo og omegn. i: St. Hallvard, Oslo, 105-131 p. https://www.akerselvasvenner.no/wp-content/uploads/2016/01/1935-3-105-131-1.pdf
GAMMON, J. B. 1966. Fahlbands in the Precambrian of Southern Norway. Economic Geology 61, 174–188.
GOLDER ASSOCIATES IRELAND LIMITED. 2022. Dannemora Mining Project: Update Report January 2022. Stockholm, Sweden, 23 p.
HADENIUS, S. 2020. Svensk koppar under stormaktstiden. https://www.so-rummet.se/kategorier/svensk-koppar-under-stormaktstiden# (Consultado el 18/03/2024)
HECKSCHER, E. 1940. De svenska penning-, vikt- och måttsystemen. En historisk översikt. P.A. Norstedt & Söner, Stockholm, 34 p.
HERMANSSON, T., STEPHENS, M.B., CORFU, F., PAGE, L. and J. ANDERSSON. 2008. Migratory tectonic switching, western Svecofennian orogen, central Sweden: constraints from U/Pb zircon and titanite geochronology. Precambrian Research, 161, 250–278, https://doi.org/10.1016/j.precamres.2007.08.008
HUNT, L. B. 1980. Swedish Contributions to the Discovery of Platinum. The Researches of Scheffer and Bergman. Platinum Metals Rev., 24 (l), 31-39.
INTERNATIONAL COUNCIL ON MONUMENTS AND SITES (ICOMOS). 2001. Mining Area of the Great Copper Mountain in Falun. UNESCO. https://whc.unesco.org/en/list/1027/documents/%23ABevaluation
IHLEN, P. and F. VOKES. 1978. Metallogeny associated with the Oslo rifting. In: Dons, J. A. & Larsen, B. T. (eds). The Oslo paleorift. A review and guide to excursions. Norges geologiske undersøkelse 337, 123–142.
JACOBSEN S. and K. HEIER. 1978. Rb-Sr isotope systematics in metamorphic rocks, Kongsberg sector, south Norway. Lithos 11: 257–276
JANSSON, N. 2007. A Structural and Ore Geological study of the Palaeoproterozoic Stratabound Sala Zn-Pb-Ag deposit, Bergslagen, Sweden. Undergraduate Thesis, Department of Earth Sciences, Uppsala University, 82 p.
JANSSON, N. 2017. Structural evolution of the Palaeoproterozoic Sala stratabound Zn-Pb-Ag carbonate-replacement deposit, Bergslagen, Sweden. GFF 139:21–35
JANSSON, N. and R. L. ALLEN. 2011. Timing of volcanism, hydrothermal alteration and ore formation at Garpenberg, Bergslagen, Sweden. GFF, 133, 3–18, https://doi.org/10.1080/11035897.2010.547597
JANSSON, N, ALLEN, R. L., SKOGSMO, G. AND T. TURNER. 2021. Origin of Palaeoproterozoic, sub-seafloor Zn-Pb-Ag skarn deposits, Sala area, Bergslagen, Sweden. Mineralium Deposita, https://doi.org/10.1007/s00126-021-01071-2
JANSSON, N. 2022. Excursion guide: Sala silver mine. 150 Year Anniversary Meeting, Special Publication 2, Geological Society of Sweden, 15 p. https://geologiskaforeningen.se/en/
KARPENKO, V. and J. NORRIS.2002. Vitriol in the history of chemistry. Chem. Listy 96, 997 - 1005
KJELLIN, M. and N. ERICSSON. 1999. Den röda färgen. Stora Kopparbergs bergslags aktiebolag, 279 p.
KOTKOVÁ, J., KULLERUD, K., ŠREIN V., MILAN DRÁBEK, M., and R. ŠKODA.2017. The Kongsberg silver deposits, Norway: Ag-Hg-Sb mineralization and constraints for the formation of the deposits. Mineralium Deposita, DOI 10.1007/s00126-017-0757-1
KULTURBILDER. 2014. Dannemora gruvor 1481-1992. https://kulturbilder.wordpress.com/2014/02/26/dannemora-gruvor-1481-1992/(Consultado el 25/01/2024)
LAGER, I. 2001. The geology of the Palaeoproterozoic limestone-hosted Dannemora iron deposit, Sweden. Sveriges geologiska undersökning, Rapporter och meddelanden 107. 49 p.
LÄNSSTYRELSEN DALARNA. 2002. Falu Gruva och tillhörande industrier: industrihistorisk kartläggning med avseende på förorenad mark. Miljövårdsenheten Rapport 2002:12, 30 p. https://catalog.lansstyrelsen.se/store/26/resource/2002_12
LASSKOGEN, J. 2010. Volcanological and volcano-sedimentary facies stratigraphical interpretation of the Falun Cu-ZnPb-(Ag-Au) sulphide deposit, Bergslagen district, Sweden. Master thesis, Luleå University of Technology, Division of Ore Geology. 104 p.
LEONHARD, K. C. 1816. Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf die neuesten Entdeckungen. Joh. Christ. Hermannsche Buchhandlung, Frankfurt am Main, 635 p.
LINDQVIST, H. 2017. Falu koppargruva - den svenska stormaktens hjärta. https://www.so-rummet.se/fakta-artiklar/falu-koppargruva-den-svenska-stormaktens-hjarta. (Consultado el 23/03/2024)
LINDQVIST, H. 2019. Järnet och Bergslagen under medeltiden. https://www.so-rummet.se/fakta-artiklar/jarnet-och-bergslagen-under-medeltiden#. (Consultado el 11/05/2024)
LOPATECKI, K. and W. WALCZAK. 2011. Maps and plans of the Polish Commonwealth of the 17th C. in Archives in Stockholm. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Tom. 1, Warszawa, 199 p.
LUNDSTRÖM, I. and H. PAPUNEN (eds). 1986. Mineral deposits of southwestern Finland and The Bergslagen Province, Sweden. 7th IAGOD Symposium and Nordkalott Project Meeting, Excursion Guide Nº 3. Sveriges Geologiska Undersökning Ser. Ca NR 61, 44p.
MANSFELD, J. 1996. Geological, geochemical and geochronological evidence for a new Palaeoproterozoic terrain in southeastern Sweden. Precambrian Research 77, 91–103.
MEYER, F. 2024. Moss Jernverk. https://snl.no/Moss_Jernverk. (Consultado el 25/05/2024)
MONIÉ J. and C. GÖSTA. 2020. An industrial revolution in an indigenous landscape: The copper extraction of the early modern Torne river valley in its global context. Fennoscandia Archaeologica 37: 61-81.
NEUMANN, H. 1944. Silver deposits at Kongsberg. Norges geologiske undersøkelse 162. 133 p.
NILSEN K. S and A. SIEDLECKA. 2003. Bedrock map 1714-2 Kongsberg, 1: 50.000, Nor Geol Unders.
NILSSEN, O. 1997. A short introduction to the geology around the inner part of the Oslo fjord. https://www.mn.uio.no/geo/tjenester/kunnskap/geology-oslo-area/osloarea-bjorlykke.pdf
NILSSON, T. 2020. Vallonernas betydelse för svensk järnindustri. https://www.so-rummet.se/fakta-artiklar/vallonernas-betydelse-svensk-jarnindustri. (Consultado el 18/02/2024)
NORDRUM, F. S. and B. I. BERG. 2003a. Historical mineral collections in the silver mining town of Kongsberg, Norway. In: Winkler Prins, CF. & Donovan, S.K. (eds.), VII International Symposium “Cultural Heritage in Geosciences, Mining and Metallurgy: Libraries - Archives - Museums”: Museums and their collections, Leiden (The Netherlands). Scripta Geológica Special Issue, 4: 229-235.
NORDRUM, F. S. and B. I. BERG. 2003b.The distribution of silver specimens from the Kongsberg Silver Mines, Norway, 17th and 18th centuries. In: Winkler Prins, CF. & Donovan, S.K. (eds.), VII International Symposium “Cultural Heritage in Geosciences, Mining and Metallurgy: Libraries - Archives - Museums”: Museums and their collections, Leiden (The Netherlands). Scripta Geológica Special Issue, 4: 14-19.
NORBERG, P. 1978. Sala gruvas historia under 1500- och 1600-talen. Sala kommun, 649 p.
OFTEDAHL, C. 1980. Geology of Norway. NGU 356, 114 p
OLERUD, S. and P. IHLEN. (eds.) 1986. Metallogeny associated with the Oslo paleorif. 7th IAGOD Symposium and Nordkalott Project Meeting, Excursion Guide Nº 1. Sveriges Geologiska Undersökning Ser. Ca NR 59, 52 p.
OPSTAD, L. 1950. Moss Jernverk. “Et af de skjönneste anlæg i staten”. Oslo, Cammermeyer Boghandel, 301 p.
PALACIOS, J. 2015. Juan José y Fausto Delhuyar Lubice. Fundación Ignacio Larramendi, Madrid, España, 470 p.
PINTO, G. 2017. Antonio de Ulloa and the Discovery of Platinum: An Opportunity To Connect Science and History through a Postage Stamp. Journal of Chemical Education, 94 (7), 970–975. doi:10.1021/acs.jchemed.6b01007
POETZSCH, J. 2011. Järntillverkning i Sverige. https://www.so-rummet.se/kategorier/jarnhantering# (Consultado el 15/02/2024)
ROHR-TORP, E., 1973: Permian rocks and faulting in Sandsvaer at the western margin of the Oslo Region. - NGU 300, 53-71
RYDBERG, S.1979. Stora Kopparberg: 1000 years of an industrial activity. Gullers international, Stockholm, 95 p.
RYDBERG, S. 1981. Dannemora genom 500 år. Fagersta bruks AB, 22 p.
RYDÉN, S. 1951. Un joven Conde español en viaje de estudios a Suecia 1770-1772. Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, San Sebastián, 7(3): 407-411. https://www.rsbap.org/ojs/index.php/boletin/article/view/2342
SILVA, M. 2005. (ed.). El Siglo de las Luces. De la ingeniería a la nueva navegación. Institución “Fernando el Católico”, Prensas Universitarias de Zaragoza; Real Academia de Ingeniería, Madrid. 163 p.
STARMER, I. C. 1977. The geology and the evolution of the southwestern part of the Kongsberg serie. NGT 57, 1-22.
STARMER, I. C. 1979. The Kongsberg series margin and its major bend in the Flesberg area. Numedal, Buskerud. NGU 351, 99-120.
STARMER, I. C. 1985. The evolution of the south Norwegian Proterozoic as revealed by the major and mega-tectonics of the Kongsberg and Bamle sectors. In: Tobi AC, Touret JLT (eds). The deep Proterozoic crust in the North Atlantic provinces. Reidel, Dordrecht, 259–290.
STEPHENS, M. B., RIPA, M., LUNDSTRÖM, I., PERSSON, L., BERGMAN, T., AHL, M., WAHLGREN, C.-H., PERSSON, P. and L. WICKSTRÖM. 2009. Synthesis of the bedrock geology in the Bergslagen region, Fennoscandian Shield, southcentral Sweden. Sveriges geologiska undersökning, serie Ba 58. 259 p.
STEPHENS, M. and N. JANSSON. 2020. Paleoproterozoic (1.9–1.8 Ga) syn-orogenic magmatism, sedimentation and mineralization in the Bergslagen lithotectonic unit, Svecokarelian orogen. In: Stephens, M. B. & Bergman Weihed, J. (eds) 2020. Sweden: Lithotectonic Framework, Tectonic Evolution and Mineral Resources. Geological Society, London, Memoirs, 50, 155–206, https://doi.org/10.1144/M50-2017-40
TEGENGREN, F. 1924. Sveriges ädlare malmer och bergverk. Sveriges geologiska undersökning, serie Ca 17. 406 p.
VIOLA, G., BINGEN, B. and A. SOLLI. 2016. Berggrunnskart: Kongsberg litotektoniske enhet, Kongsberg–Modum–Hønefoss M 1:100.000. Nor Geol Unders.
WIBER, T. 2018. Genetic relationships and origin of the Ädelfors gold deposits in Southeastern Sweden. Master Thesis, Luleå University of Technology, Department of Civil, Environmental and Natural Resources Engineering, 84 p.
ZOZULAYA, D., KULLERUD, K., RIBACKI, E. ALTENBERGER, U., SUDO, M. and Y. SAVCHENKO. 2020. The newly discovered Neoproterozoic aillikite occurrence in Vinoren (Southern Norway): Age, geodynamic Position and mineralogical evidence of diamond-bearing mantle source. Minerals 2020, 10, 1029; doi: 10.3390/min10111029
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
ARK
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
